Una vez más, niña mala

Hard Candy es un término utilizado principalmente en Estados Unidos, “por los usuarios de redes sociales y ciertos portales de internet que manejan contenidos gore, de violencia, pornografía y muerte, que se refiere a un ‘caramelo duro’, algo que de momento es dulce, pero que será muy difícil de ‘masticar’. También usado para definir a una usuaria menor de edad”, dice Lucero Lozano en el Excélsior. El tema es fuerte: la pedofilia.

Este par de palabras anglosajonas (traducidas a veces como Niña Mala) son además el título de una excelente película de David Slade, lanzada en 2005, y de una puesta en escena mexicana, que deja mucho que desear, estrenada en la cartelera estelar del Centro Cultural Helénico. Ambas propuestas basadas en la historia original de su creador Brian Nelson.

Y no es malinchismo, pero definitivamente para disfrutarla un poco más, quizá habría que ver primero la obra de teatro para cerrar con el verdaderamente perturbador film. ¿Porqué lo digo? Lo puedo resumir así: se trata de una historia cruda que para nada desata carcajadas, pero que en las malas actuaciones de Tessa Ía y Luis Mario Moncada es lo primero que provocan. En cambio, la Harley Starks (de la joven Ellen Page) y el Jeff Kohlver (de Patrick Wilson) realmente nos tienen al filo del asiento, preguntándonos: ¿quién es la verdaderamente víctima y quién el victimario? ¿Justicia por propia mano? ¿Vengadora anónima o psicosis social?

Lo rescatable de la obra mexicana es la escenografía, los recursos audiovisuales y una pasable dirección teatral. Quizá el nombre de la protagonista nacional les suene, porque en efecto se trata de la misma que estelariza la película Después de Lucía, y considerada la nueva y joven revelación actoral (que tras ver la obra, me hace dudar de que sea así, aunque en la película de Michel Franco no lo haga mal).

En fin, es una obra que tiene toda la infraestructura de marketing que suele implementar Ocesa, y que si no tienen nada mejor que hacer, podrían ir a verla. Pero insisto, la película creo que es muy superior y las comparaciones resultan inevitables.

Escenarios Pantallas

alitaparavolar View All →

Buscadora de tesoros y coleccionista de historias.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .

Viajando con Ciencia

Ideas para hacer turismo de una forma diferente

neurociencia neurocultura

Una fusión de saberes, la piedra rosetta entre la ciencia y las humanidades.

Culturalia

Un Blog sobre la literatura, el teatro, el cine, la televisión, la historia...

A %d blogueros les gusta esto: